Oui au changement des systèmes de production et de consommation … Non au changement du climat !!Yes to changing production and consumption systems … Not to climate change !!

Oui au changement des systèmes de production et de consommation …

Non au changement du climat !!

Depuis les échecs des conférences de Kyoto, Doha, Copenhague, … il y a urgence pour un engagement de tous les pays de la planète pour réduire les émissions des gaz à effet de serre (GES), responsable de l’augmentation de température terrestre. En effet, si rien n’est fait, des phénomènes extrêmes (inondations, sécheresse, tempêtes, …) déjà observés aujourd’hui, seront multipliés partout dans le monde et leur violence attendra de nouveaux sommets. Les conférences de l’ONU se sont succédées mais les Etats ne réduisent pas suffisamment leur émission de GES et les multinationales et les empires financiers étendent leur emprise sur le devenir de l’humanité.

Aujourd’hui, les effets du réchauffement climatique sont visibles et prouvés scientifiquement. Les pays du sud,  les moins développés et les plus vulnérables, sont exposés à des conséquences néfastes. Le niveau de la mer est déjà monté de 20 cm et 25 millions d’enfants de moins de 5 ans souffriront de malnutrition en 2050.

En 2015, le 13 Août, l’humanité a déjà consommé toutes les ressources naturellement renouvelables en une année !  La dette écologique ne cesse de se creuse d’année en année.

Notre modèle de développement, les systèmes de productions et de consommation devraient changer radicalement … pas le climat !

Nous, organisations signataires, pensons qu’il est possible d’entamer une transition vers un monde capable de maintenir l’harmonie entre l’humanité et la nature qui répond aux besoins de la grande majorité des humains.

Nous appelons les Etats du monde à conclure un accord ferme et engageant, lors de la conférence COP21 tenue à Paris en décembre 2015, pour 1- réduire significativement les émissions des GES permettant de contenir le réchauffement climatique et 2- mobiliser les fonds pour aider à l’adaptation des sociétés aux dérèglements climatiques déjà existant, surtout dans les pays du Sud.

Nous continuerons à militer pour « un autre monde possible », pour changer les systèmes de production et de consommation, et non pas le climat !

Yes to changing production and consumption systems …

Not to climate change !!

Since the failure of the Kyoto Conference, Doha, Copenhagen, … it is urgent for a commitment by all countries in the world to reduce emissions of greenhouse gas (GHG) responsible for the global temperature increase. Indeed, if nothing is done, extreme events (floods, droughts, storms, …) already seen today will be multiplied throughout the world and violence await new heights. The UN conferences have succeeded but the states do not sufficiently reduce their greenhouse gas emissions and multinational companies and financial empires extend their grip on the future of humanity.

Today, the effects of global warming are visible and scientifically proven. The southern countries, least developed and most vulnerable, are exposed to harmful consequences. The sea level is already mounted 20 cm and 25 million children under 5 suffer from malnutrition in 2050.

In 2015, August 13, humanity has already consumed all naturally renewable resources in a year! The ecological debt is continually widening year by year.

Our development model, systems of production and consumption should radically change … not the climate!

We, the undersigned organizations believe that it is possible to start a transition to a world able to maintain harmony between humanity and nature that meets the needs of the vast majority of humans.

We call upon the states of the world to conclude a binding agreement and engaging at the COP21 conference in Paris in December 2015, 1- significantly reduce GHG emissions to contain global warming and 2- mobilize funds to help Companies adapt to the climatic changes already exists, especially in the South.

We will continue to campaign for “another possible world” to change systems of production and consumption, not the climate!